Формат названий и заголовков

Эта статья является частью Руководства по аудио контенту Believe.

Title format. Album and Track Titles must be accurate, formatted correctly and use a proper capitalization depending on the language of the Title. Do not use generic titles, such as Track 1, Track 2, or Instrumental, unless they are the actual titles of the tracks or ringtones. Title formatting in a series should be consistent. 

Формат заголовка (названия). Названия альбомов и треков должны быть точными, правильно отформатированы и должны быть правильно написаны с заглавной буквы в зависимости от языка названия. Не используйте общие названия, такие как «Дорожка 1», «Дорожка 2» или «Инструментальная музыка», если они не являются фактическими названиями дорожек или мелодий звонка. Форматирование заголовка в серии должно быть последовательным.

Заголовки не должны быть написаны заглавными, строчными буквами или случайным образом, так как по этой причине магазины могут отказать в выпуске.

Abbreviations. Descriptors like Part and Volume should be abbreviated with “Pt.” and “Vol.” Titles should be formatted as “Title, Vol. x” and “Title, Pt. x,” where x is a number.

Сокращения. Такое описание, как Part и Volume, следует сокращать с помощью «Pt» (Ч.)  и «Том.» (Vol.) Заголовки должны быть в формате «Название, Том. x» и «Название, Pt. х», где х — число.

Название буклета. Название цифрового буклета должно соответствовать формату: Цифровой буклет - Название альбома.