Rôles des artistes

Cet article fait partie des Instructions relatives au Contenu Audio de Believe.

Artistes présentateurs et artistes présentés. Un « artiste présentateur » présente un « artiste présenté ». L'« artiste présenté » doit toujours être répertorié comme artiste principal, tandis que l'« artiste présentateur » sera traité en fonction de sa performance actuelle :

• L'artiste présentateur se produit aux côtés d'un artiste présenté. 
  Dans ce cas, l'artiste présentateur peut être répertorié comme artiste principal avec l'artiste présenté.
• L'artiste présentateur ne joue pas avec un artiste présenté.
  Dans ce cas, l'artiste présentateur ne peut être indiqué que dans la version de la piste ou de la sortie. Ne pas énumérer les artistes-présentateurs non-performants dans le domaine principal des artistes. Si la relation de présentation ne s'applique pas à chaque piste, l'artiste présentateur non-performant doit être nommé uniquement dans les titres des pistes.

Artistes en featuring. Featuring artist ne doivent être répertoriés que dans le champ des artistes en featuring au niveau de la piste et/ou de l'album. Ne les listez pas dans le champ version de la piste ou artiste. N'utilisez pas les mentions « feat.» ou « featuring » dans n'importe quel champ de métadonnées pour identifier un featuring artist.

Si un même artiste est présent sur toutes les pistes d'une sortie, indiquez-le également dans le champ featuring au niveau de l'album. Lorsque plusieurs artistes en featuring sont présents au niveau de la piste/de l'album, utilisez les règles de formatage et d'orthographe du nom de l'artiste. N'utilisez pas la mention « Various Artists » dans le champ de présentation (à la fois au niveau de la piste et de l'album). Si différents artistes en featuring sont présents sur les pistes, ne les listez pas tous au niveau de l'album.

Remixeurs. Les remixeurs doivent être répertoriés dans le champ Remixer. Ne répertoriez pas les remixeurs dans le champ principal de l'artiste ou le champ featuring. Lorsque vous listez plusieurs remixeurs, appliquez les mêmes règles que pour les artistes. N'utilisez pas la mention « Various Artists » dans le champ du remixeur, listez tous les remixeurs à la place.

Auteurs et compositeurs. Les noms complets des auteurs et compositeurs doivent être indiqués dans les champs appropriés. Les noms de scène ou de groupe peuvent être utilisés dans ces domaines s'ils sont enregistrés dans des sociétés de gestion des droits d'auteur.

• Lorsque vous listez plusieurs auteurs ou compositeurs différents, séparez-les par des virgules. N'utilisez aucun autre séparateur conjonctif.
• Lorsqu'un des auteurs ou compositeurs a adapté de la musique ou des paroles traduites/adaptées, indiquez uniquement le nom de cet auteur ou compositeur.
• Chaque piste doit avoir au moins un compositeur répertorié dans le champ Compositeur. Chaque piste contenant des paroles doit avoir au moins un auteur indiqué dans le champ Auteur. Pour les pistes instrumentales, ne répertoriez pas les auteurs dans le champ Auteur, indiquez plutôt « Instrumental » comme langue des paroles.
• Tous les compositeurs présents au niveau de la piste doivent être crédités au niveau de l'album dans le champ Compositeur. S'il y a 5 compositeurs différents ou plus au niveau de la piste, énumérez plutôt « Various Composers » au niveau de l'album.
• N'utilisez pas les mentions « DR », « RR », « Droits réservés », « Domaine public » dans les champs auteur et compositeur. L'utilisation de la mention « Traditionnel » ou « Anonyme » pour les chansons folkloriques est acceptée.